An evaluation of an animal model of cerebral palsy: the effects on the morphology of the extensor digitorum longus muscle / Evaluación de un modelo animal de parálisis cerebral: los efectos sobre la morfología del músculo extensor largo de los dedos

Cerebral Palsy (CP) refers to chronic childhood encephalopathy. The objective of this study was to verify effects of CP model that combines prenatal exposure to LPS, perinatal anoxia and sensorimotor restriction on EDL muscle. Male Wistar rat pups were separated: a) Control - pups of mothers injected with saline during pregnancy and b) Cerebral Palsy - pups of mothers injected with LPS during pregnancy, and submitted to perinatal anoxia and sensorimotor restriction. The CP group presented hypertrophy in the type IIB fibers and increase of nuclei/fiber and capillary/fiber ratios. The intrafusal fibers of CP group presented 26 % atrophy in the crosssectional area and intramuscular collagen volume increase 34 %. CP group showed myofibrillar disruption and Z-line disorganization and the NMJs presented increases of 22 % in area.This animal model of CP produces motor deficits and macro and microscopic alterations and in the ultrastructure of the EDL muscle.

La parálisis cerebral (PC) se refiere a la encefalopatía crónica infantil. El objetivo de este estudio fue verificar los efectos del modelo PC que combina la exposición prenatal a LPS, la anoxia perinatal y la restricción sensitivo-motora en el músculo extensor largo de los dedos (MELD). Se separaron las crías de ratas Wistar machos: a) Control: crías de madres inyectadas con solución salina durante la preñez y b) Parálisis cerebral: crías de madres inyectadas con LPS durante la preñez y sometidas a anoxia perinatal y restricción sensitivo-motora. El grupo PC presentó hipertrofia en las fibras tipo IIB y aumento de la relación núcleo / fibra y capilar / fibra. Las fibras intrafusales del grupo PC presentaron un 26 % de atrofia en el área de la sección transversal y el volumen de colágeno intramuscular aumentó un 34 %. El grupo PC mostró disrupción miofibrilar y desorganización de la línea Z y los NMJ presentaron aumentos de 22 % en el área. Este modelo animal de PC produce déficit motores y alteraciones macro y microscópicas y cambios en la ultraestructura del MELD.

Effects of nandrolone decanoate and resistance exercise on skeletal muscle in adult male rats / Efectos del decanoato de nandrolona y el ejercicio de resistencia en el músculo esquelético de ratas machos adultos

The aim of this study was to compare the effects of resistance exercise associated or not with nandrolone decanoate (ND) on skeletal muscles and body mass of adult male rats. Training protocol consisted of 15 jump sessions, for 6 weeks. ND (5mg/kg) was administered twice a week. The exercise was effective in inducing respective enlargements in fiber areas of extensor digitorum longus and soleus muscles. ND associate with exercise was also able to induce increases in fiber areas these muscles. In untrained group that received nandrolone decanoate an improved in muscular parameters could be observed. In conclusion, the resistance exercise was able to promote an enlargement in fiber areas of both muscles studied without ND treatment, indicating that after a period of time of adaptation to exercise, the muscular effects caused by ND could be achieved in the same way by exercise, without ND and without risks for health.

El objetivo de este estudio fue comparar los efectos del ejercicio de resistencia con o sin decanoato de nandrolona (DN) en el músculo esquelético y la masa corporal de ratas macho adultas. El protocolo de entrenamiento consistió en 15 sesiones durante 6 semanas de saltos. DN 5mg/kg se administró dos veces durante la semana. El ejercicio fue efectivo para inducir un aumento en el área de las fibras de los músculos extensor largo de los dedos y sóleo. El DN asociado con el ejercicio fue capaz de inducir un aumento en el área de las fibras de los músculos. En el grupo de DN sin entrenamiento, se observó un aumento en los parámetros musculares evaluados. El ejercicio de resistencia sin DN fue capaz de promover un aumento en el área de las fibras de los músculos, lo que indica que después de un período de adaptación al ejercicio, el efecto en los músculos causada por la DN se logró por el ejercicio, sin una gestión DN y los consiguientes peligros para la salud.